Category: Vol 18.2 Adaptations and Permutations: Transmedia Encounters in the Americas
-
Vol 18.2 (Dec. 2025)
Vol. 18.2 (Dec. 2025)Adaptations and Permutations: Transmedia Encounters in the Americas Download a pdf of the complete issue here. Anne Marie McGee, Arkansas State University, Jonesboro, USA:Un texto híbrido: Elementos de la novela gráfica en la “edición de cuarentena” de La luna siempre será un amor dificil (2020) de Luis Humberto Crosthwaite Mauricio Díaz…
-
Un texto híbrido: Elementos de la novela gráfica en la “edición de cuarentena” de La luna siempre será un amor dificil (2020) de Luis Humberto Crosthwaite
Anne Marie McGee, Arkansas State University, Jonesboro, USA: Este artículo analiza la más reciente edición de La luna siempre será un amor difícil (2020) de Luis Humberto Crosthwaite, publicada por el proyecto editorial Edición de Cuarentena 2020, como un texto híbrido que adapta elementos de la novela gráfica al estilo collage de la edición original…
-
Del norte al sur: la mirada propia es ajena. El caso de Saturday night fever (1977) de John Badham y Tony Manero (2008) de Pablo Larraín.
Mauricio Díaz Calderón, Universidad de Guadalajara, México Alicia Vargas Amésquita, Universidad de Guadalajara, México: Por medio de un análisis detallado de lo que Barthes identifica como el íncipit textual, son abordados los filmes Saturday Night Fever (1977) de John Badham y Tony Manero (2008) de Pablo Larraín desde una perspectiva intertextual y de contra-apropiación, para…
-
Ozymandias, hybris, e a queda de Walter White: um estudo das referências intermidiáticas na série Breaking Bad.
Ubirajara Lopes da Cunha Junior, PPLIN/UERJ, BrasilBárbara Gouvêa da Rocha, PPLIN/UERJ, BrasilMaria Cristina Cardoso Ribas, UERJ/ FAPERJ /CNPQ, Brasil: A lição implícita do soneto Ozymandias (1818), do poeta inglês Percy Bysshe Shelley (1792–1822), congrega valores universais que ressoam na história humana: a efemeridade da vida, a implacabilidade do tempo, a vanidade do poder e da…
-
Self-Help Literature and Transmedia Storytelling on TikTok and Reddit
Hannah Fasel, Universität Paderborn, Germany: This contribution argues that the self-help phenomenon should be considered in the context of transmedia storytelling because psychological discourse on social media and traditional analogue formats such as self-help literature are increasingly connected via processes of adaptation. The resulting type of transtext incorporates the grassroots nature of fan content while…
-
Ritos de paso en Cien Años de Soledad. De la novela a la serie de Netflix
Gerardo Gutiérrez Cham, Universidad de Guadalajara, México: En este capítulo analizaremos diferencias, contrastes, matices y similitudes entre la serie televisiva de Netflix y la novela Cien años de soledad, respecto al tratamiento del rito de pasaje, un dispositivo de gran relevancia simbólica de la travesía mítica emprendida por la estirpe Buendía, desde la fundación hasta…
-
De Memórias Póstumas de Brás Cubas a Santa Clarita Diet: zumbis, a cultura de massa e as revivescências do fantástico na literatura e na série de streaming
Veronica Daniel Kobs, Centro Universitário Campos de Andrade, Brasil: Analyzing remediation and parody via the influence of mass culture in two Inter-American case studies, this article examines the figure of the transnational zombie in updating the genres of fantasy and horror. I first compare Pedro Vieira’s parodic mashup novel Memorias Desmortas de Brás Cubas (2010)…
-
Entre Letras e Imagens: Uma Análise da Adaptação Cinematográfica de A Hora da Estrela e suas Implicações na Representação de Macabéa
Fabíola Iszlaji de Albuquerque, Universidade Eötvös Loránd, Hungria: Este artigo analisa a novela e o filme A hora da estrela, abordando a complexidade da adaptação cinematográfica, as expectativas de fidelidade que surgem quando uma obra é adaptada e as escolhas feitas pela cineasta ao roteirizar e dirigir o longa-metragem. A hora da estrela, o último…