Call for Submissions

Deadline: November 30th, 2023

Visual Narratives. Approaches to Graphic Novels in the Americas

We invite proposals for a thematic issue of the journal focused on studying graphic novels in the Americas. This issue aims to explore the forms of autonomy and narrative and visual heteronomy of graphic novels in the Americas.

Our interest arises from the possibility of generating an intervention in cultural criticism based on the formal and enunciative complexities and production systems characteristic of contemporary graphic novels that generate a certain autonomy of this medium published in different languages and translations. We seek to create an overview of critical and theoretical studies on the graphic novel that allows us to establish links and temporal and spatial connections from the perspectives of production, distribution, and reception that also indicate the heteronomous character of graphic novels.

This dossier then seeks to establish a critical framework to support the tension between the narrative autonomy and heteronomy of the graphic novel, highlighting its singularity and plural character as an element of representation and, at the same time, its inevitable relationship with other media, such as literary, artistic or cinematographic.

Topics of interest include, among others:

-The graphic novel within the cultural history of modernity and the paradigm of the visual in modern narrative.

– The relationship between graphic novels and other media such as literature, film, the arts, photography, design, etc.

– The globalization of graphic novels and the circulation of comics in the Americas.

– Representations of race, ethnicity, gender, sexuality, and class in graphic novels in the Americas.

– The role of graphic novels, narratives of the self, and autobiographical in shaping and reflecting personal, national, regional, and global identities.

– The impact of the graphic novel on literary and cultural movements in the Americas.

– The use of the graphic novel in education and as a means of communication linked to memory and social and cultural commitment.

Proposals are welcome from various disciplines, including literary studies, cultural studies, history, sociology, and media studies. Papers with an interdisciplinary approach to studying graphic novels in the Americas are also welcome.

Papers must be original, scholarly, and not previously published or under consideration for publication elsewhere.

Guidelines: Authors who wish to contribute to the special issue are invited to send an article (maximum 7500-10.000 words) including the title, authors, institutional affiliation and an abtsract to fiar@interamerica.de by the deadline: November 30th, 2023. By January 2024, you will receive information on the acceptance of your abstract. Submissions can be made in Spanish, English and Portuguese and French. This special issue of the FIAR is expected to be published in late Spring 2024.



Narrativas visuales. Aproximaciones a la novela gráfica en las Américas

Invitamos a presentar propuestas para un número temático de la revista fiar centrado en el estudio de novelas gráficas en las Américas. El objetivo de este número es explorar las formas de autonomía y de heteronomía narrativa y visual de las novelas gráficas en las Américas.

Nuestro interés surge a partir de la pregunta por la posibilidad de generar una intervención en el campo crítico cultural a partir de las complejidades formales, enunciativas y de sistemas de producción característicos de la novela gráfica contemporánea que tienden a generar una autonomización de este medio que se publica en lenguas diversas y en traducciones. Buscamos crear un panorama acerca de los estudios críticos y teóricos sobre la novela gráfica que permita establecer lazos y conexiones temporales y espaciales desde las perspectivas de la producción, distribución y recepción que indican el carácter heterónomo de novelas gráficas.

Este dossier busca entonces establecer un marco crítico que permita sustentar la tensión entre la autonomía y la heteronomía narrativa de la novela gráfica, resaltando su singularidad y carácter plural como elemento de representación y a la vez su inevitable relación con otros medios como los literarios, los artísticos o los cinematográficos.

Los temas de interés incluyen, entre otros:

-La novela gráfica dentro de la historia cultural de la modernidad. El paradigma de lo visual en la narrativa moderna.

– La relación entre las novelas gráficas y otros medios de comunicación como la literatura, el cine, las artes, la fotografía, el diseño, etc.

– La globalización de las novelas gráficas y la circulación de los cómics en las Américas.

– Representaciones de raza, etnia, género, sexualidad y clase en las novelas gráficas de las Américas.

– El papel de las novelas gráficas, las narrativas del yo y lo autobiográfico en la conformación y el reflejo de las identidades personales, nacionales, regionales y globales.

– El impacto de la novela gráfica en los movimientos literarios y culturales de las Américas.

– El uso de la novela gráfica en la educación y como medio de comunicación vinculado a la memoria y al compromiso social y cultural.

Se aceptan propuestas de diversas disciplinas, como los estudios literarios, los estudios culturales, la historia, la sociología y los estudios sobre los medios de comunicación. También son bienvenidos los trabajos que adopten un enfoque interdisciplinario para el estudio de las novelas gráficas en las Américas.

Los trabajos deben ser originales, académicos y no haber sido publicados con anterioridad o estar siendo considerados para su publicación en otro lugar.

Los autores que deseen contribuir al número especial están invitados a enviar un artículo (máximo 7500-10.000 palabras) incluyendo el título, autores, afiliación institucional y un abtsract a fiar@interamerica.de antes de la fecha límite: 30 de noviembre de 2023. Las contribuciones pueden enviarse en español, inglés, portugués y francés. La publicación de este número especial de la FIAR está prevista para la primavera/el verano de 2024.



Narrativas visuais. Abordagens de graphic novels nas Américas

Convidamos propostas para uma edição temática da revista fiar focada no estudo de graphic novels nas Américas. O objetivo dessa edição é explorar as formas de autonomia e heteronomia narrativa e visual das graphic novels nas Américas.

Nosso interesse parte da questão da possibilidade de gerar uma intervenção no campo da crítica cultural com base nas complexidades formais e enunciativas e nos sistemas de produção característicos das graphic novels contemporâneas que tendem a gerar uma autonomização desse meio, que é publicado em diferentes idiomas e em traduções. Procuramos criar uma visão geral dos estudos críticos e teóricos sobre a graphic novel que nos permita estabelecer vínculos e conexões temporais e espaciais a partir das perspectivas de produção, distribuição e recepção que indicam o caráter heterônomo das graphic novels.

Assim, este dossiê busca estabelecer uma estrutura crítica que sustente a tensão entre a autonomia e a heteronomia narrativa da graphic novel, destacando sua singularidade e seu caráter plural como elemento de representação e, ao mesmo tempo, sua inevitável relação com outras mídias, como a literária, a artística ou a cinematográfica.

Os tópicos de interesse incluem, entre outros:

-O romance gráfico na história cultural da modernidade. O paradigma do visual na narrativa moderna.

– A relação entre as graphic novels e outras mídias, como literatura, cinema, artes, fotografia, design, etc.

– A globalização das graphic novels e a circulação de histórias em quadrinhos nas Américas.

– Representações de raça, etnia, gênero, sexualidade e classe em graphic novels nas Américas.

– O papel das graphic novels, das narrativas do eu e do autobiográfico na formação e no reflexo das identidades pessoais, nacionais, regionais e globais.

– O impacto da graphic novel nos movimentos literários e culturais das Américas.

– O uso da graphic novel na educação e como um meio de comunicação ligado à memória e ao compromisso social e cultural.

São bem-vindas propostas de diversas disciplinas, incluindo estudos literários, estudos culturais, história, sociologia e estudos de mídia. Também são bem-vindos trabalhos que adotem uma abordagem interdisciplinar para o estudo de graphic novels nas Américas.

Os trabalhos devem ser originais, acadêmicos e não devem ter sido publicados anteriormente ou estar sendo considerados para publicação em outro lugar.

Os autores que desejarem contribuir para a edição especial são convidados a enviar um artigo (máximo de 7500-10.000 palavras) incluindo título, autores, afiliação institucional e um resumo para fiar@interamerica.de antes do prazo final: 30 de novembro de 2023. Você receberá informações sobre a aceitação em janeiro de 2024. Os artigos podem ser enviados em inglês, espanhol, português e francês. A publicação dessa edição especial da FIAR está planejada para o final da primavera/verão de 2024.



Récits visuels. Approches au roman graphique dans les Amériques

Nous sollicitons des propositions pour un numéro thématique de la revue fiar consacré à l’étude des romans graphiques dans les Amériques. L’objectif de ce numéro est d’explorer les formes d’autonomie et d’hétéronomie narratives et visuelles des romans graphiques dans les Amériques.

Notre intérêt provient de la question de la possibilité de générer une intervention dans le domaine de la critique culturelle basée sur les complexités formelles et énonciatives et les systèmes de production caractéristiques des romans graphiques contemporains qui tendent à générer une autonomisation de ce médium, qui est publié dans différentes langues et dans des traductions.

Nous cherchons à créer une vue d’ensemble des études critiques et théoriques sur le roman graphique qui nous permette d’établir des liens et des connexions temporelles et spatiales du point de vue de la production, de la distribution et de la réception indiquant le caractère hétéronome des romans graphiques.

Ce dossier cherche donc à établir un cadre critique pour examiner la tension entre l’autonomie narrative et l’hétéronomie du roman graphique, en soulignant sa singularité et son caractère pluriel en tant qu’élément de représentation et, en même temps, sa relation inévitable et profonde avec d’autres médias tels que la littérature, l’art ou le cinéma.

Les thèmes abordés sont, entre autres, les suivants

-Le roman graphique dans l’histoire culturelle de la modernité. Le paradigme du visuel dans la narration moderne.

– La relation entre les romans graphiques et d’autres médias tels que la littérature, le cinéma, les arts, la photographie, le design, etc.

– La mondialisation des romans graphiques et la circulation des bandes dessinées dans les Amériques.

– Les représentations de la race, de l’ethnicité, du genre, de la sexualité et de la classe dans les romans graphiques des Amériques.

– Le rôle des romans graphiques, des récits de soi et de l’autobiographie dans la formation et le reflet des identités personnelles, nationales, régionales et mondiales.

– L’impact du roman graphique sur les mouvements littéraires et culturels dans les Amériques.

– L’utilisation du roman graphique dans l’éducation et comme moyen de communication lié à la mémoire et à l’engagement social et culturel.

Les propositions émanant de diverses disciplines, notamment les études littéraires, les études culturelles, l’histoire, la sociologie et les études sur les médias, sont les bienvenues. Les communications qui adoptent une approche interdisciplinaire de l’étude des romans graphiques dans les Amériques sont également les bienvenues.

Les articles doivent être originaux, érudits et ne pas avoir été publiés auparavant ou ne pas faire l’objet d’un examen en vue d’une publication ailleurs.

Les auteurs souhaitant contribuer au numéro spécial sont invités à envoyer un article (maximum 7500-10,000 mots) comprenant le titre, les auteurs, l’affiliation institutionnelle et un abtsract à fiar@interamerica.de avant la date limite : 30 novembre 2023. Vous recevrez des informations sur l’acceptation de l’article en janvier 2024. Les articles peuvent être soumis en anglais, espagnol, portugais et français. La publication de ce numéro spécial de FIAR est prévue pour la fin du printemps/été 2024.

Les articles doivent être originaux, érudits et ne pas avoir été publiés auparavant ou ne pas faire l’objet d’un examen en vue d’une publication ailleurs.